LEGAL NOTICES You are currently connected to the website www.beaba.com which is published by BÉABA FRANCE. ATTENTION : PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ENTERING THIS SITE, YOU SIGNIFY THAT YOU ACCEPT THESE TERMS OF USE WITHOUT RESERVATION. The terms "the site" or "the sites" refer to the Internet site of the company BÉABA FRANCE, located in OYONNAX. 1.1 Identification of the publisher (manager) of the site Corporate name: BÉABA Legal form: SAS Registered office: 37 RUE DE LIEGE 75008 PARIS Amount of share capital: €2,058,750.00 Registration number in the Trade and Companies Register: 352 684 377 R.C.S. PARIS E-mail address: contact@beaba.com Telephone number: Tel: +33 (0) 1 47 03 03 21 Intracommunity VAT number: FR 35 352 684 377 The editor undertakes to respect all laws concerning the establishment and activity of an Internet site. Director of publication: Sylvain CAUBEL. 1.2 Identification of the site host OPEN WIDE OUTSOURCING 151 boulevard Stalingrad - 69100 VILLEURBANNE Tel: +33 4 26 29 12 22 - Fax: +33 4 26 29 12 20 http://outsourcing.openwide.fr/ 1.3 Technical information It is reminded that the secrecy of correspondence is not guaranteed on the Internet network and that it is up to each Internet user to take all appropriate measures to protect their own data and/or software from contamination by any viruses circulating on the Internet. 1.4. Hypertext links The creation of hypertext links to the site is subject to the prior agreement of the Publication Director. 1.5. Copyrights The reproduction or representation, in whole or in part, of the pages, data and any other element of the site, by any process or medium whatsoever, is prohibited and constitutes an infringement without the publisher's authorisation. 2. Intellectual property The entire content (texts, comments, works, illustrations, images, etc.) displayed on this site is reserved under copyright law and intellectual property law for the entire world. As such, and in accordance with the provisions of the Intellectual Property Code, only private use is authorised, subject to different or even more restrictive provisions of the Intellectual Property Code. Any other use constitutes an infringement and is punishable under the Intellectual Property Code unless prior authorisation has been obtained from BÉABA. Any total or partial reproduction of the BEABA catalogue is strictly forbidden. It is possible to download a copy of the documents onto a computer for the user's personal use and for non-commercial purposes only, provided that the user does not modify the information contained therein and that he/she keeps all copyrights and other property mentions intact. Modification of these documents or their use for any other purpose constitutes an infringement of BÉABA's intellectual property rights. Any user who has a personal website and who wishes to place, for personal use, a simple link on his or her website directly to the home page of the website, must request permission from BEABA. This shall in no way constitute an implicit affiliation agreement. On the other hand, any hypertext link to the website using the framing or in-line linking technique is strictly prohibited. In any case, any link must be removed on simple request from BEABA. 2.1. Databases Databases are protected under the law applicable to data compilations. Any extraction or attempted extraction, whether total or partial, is liable to engage the civil and criminal liability of the offender. 2.2. Personal data 2.2.1. This site is subject to compliance with the French law of 6 January 1978, known as the "Informatique et Libertés" law; it has been declared to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) under the registration number 1438865. 2.2.2. In accordance with Article 27 of the French Data Protection Act of 6 January 1978 (amended by the Act of 6 August 2004), you have the right to access, rectify and delete data concerning you under the conditions of Article 34 of the said Act. To exercise this right, please contact the site manager, enclosing a copy of your identity card or passport with your request: By email: contact@beaba.com By post to the following address BÉABA France Contacts Internautes 121, voie romaine - BP 80107 - 01116 OYONNAX Cedex 2.2.3. Invisible collection of information relating to the visitor's navigation: we automatically record certain data relating to your habits on our site. We use this data internally to compile statistics on our users, their interests and their behaviour, always with the aim of serving them better. This data is compiled and analysed in aggregate, and may include the URL you just visited, the URL you are going to (whether or not those URLs are on our site), the browser you are using, and your IP address. 2.3 Liability The hypertext links set up within the framework of the present site towards other sites or resources present on the Internet network, cannot engage the responsibility of the editor of the site in particular because of the services proposed by the designated sites. 3. Updating of legal notices BEABA FRANCE reserves the right to update the present legal notice at any time, according to the evolution of the content of the site and the additional protection constraints necessary. BEABA FRANCE therefore invites all users to visit this page each time they consult the site in order to take note of it. 4. Scope of the contents and responsibilities of the company BEABA FRANCE: Any content posted on the site by an Internet user becomes the property of the company BEABA FRANCE. Consequently, they may be used both for the needs of the www.beaba.com site and for all of the activities of BEABA FRANCE, particularly in relations with its partners, unless otherwise expressly stated. The company BEABA FRANCE declines all responsibility with regard to this information and more generally with regard to all content put online by the Users of the site. Opinions, comments and, more generally, all content in any format written or submitted by consumers on this site are regularly reviewed by our teams. The company BEABA FRANCE informs users that any allegation or imputation of a fact which is prejudicial to the honour or consideration of the person or body to which the fact is imputed constitutes defamation. The use of defamatory, slanderous, insulting or racist comments against a person may be prosecuted. Persons exercising parental authority over a minor are jointly and severally liable for damage caused by their child. Furthermore, from a penal point of view, a minor capable of discernment may be penalised. Participation in the site in any capacity whatsoever by a minor is not neutral and must be accompanied by the parents or more generally by the legal representative. Internet users are responsible for holding all intellectual and industrial property rights, or failing that, authorisations and licences relating to the elements (such as, but not limited to, graphic, textual, sound or audiovisual creations) that they intend to use, distribute or publish on the www.beaba.com website, in such a way that the company BÉABA FRANCE cannot be held liable in this respect. If, in spite of the precautions taken, BEABA FRANCE were to be informed of the counterfeit or illegal nature of a content, the latter would be withdrawn without delay, without this engaging the responsibility of BEABA FRANCE in any way whatsoever. 5. Mediation of consumer disputes: In accordance with the provisions of the Consumer Code concerning "the mediation process for consumer disputes", the customer has the right to have recourse free of charge to the mediation service proposed by BEABA. The mediator thus proposed is MEDICYS. This mediation system can be reached by : electronically: www.medicys.fr ; or by post: MEDICYS - Centre de médiation et règlement amiable des huissiers de justice - 73, Boulevard de Clichy, 75009 - Paris